-
1 священность клятвы
1) General subject: the sanctity of an oath2) Diplomatic term: sanctity of an oathУниверсальный русско-английский словарь > священность клятвы
-
2 sanctity of an oath
-
3 sanctity of an oath
English-russian dctionary of diplomacy > sanctity of an oath
-
4 sanctity
1. n святость, безгрешность2. n священность; неприкосновенность3. n священные обязанности, священный долг4. n святыняСинонимический ряд:1. holiness (noun) holiness; purity; sacredness; saintliness; sanctification; virtue2. piety (noun) devotion; devoutness; faith; godliness; grace; homage; piety; religion -
5 sanctity
ˈsæŋktɪtɪ сущ.
1) святость, безгрешность, праведность, благочестие odour of sanctity Syn: holiness, saintliness, godliness
2) неприкосновенность, святость ( of - чего-л.) the sanctity of private life ≈ святая неприкосновенность личной жизни Syn: inviolability, sacredness
3) мн. святыни;
священные обязанности;
священный долг святость, безгрешность - angelic * ангельская чистота - the * of smb.'s life чистота /безупречность/ чьей-л. жизни священность;
неприкосновенность - the * of an oath священность клятвы - the * of the home неприкосновенность домашнего очага - to uphold the * of the marriage ties поддерживать священные узы брака pl священные обязанности, священный долг святыня sanctity святость ~ святыня ~ pl священные обязанности;
священный долгБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanctity
-
6 sanctity
[ʹsæŋktıtı] n1. святость, безгрешностьthe sanctity of smb.'s life - чистота /безупречность/ чьей-л. жизни
2. священность; неприкосновенностьthe sanctity of an oath [of a treaty] - священность клятвы [договора]
to uphold the sanctity of the marriage ties - поддерживать священные узы брака
3. pl священные обязанности, священный долг4. святыня -
7 sanctity of an oath
Дипломатический термин: священность клятвы -
8 the sanctity of an oath
Общая лексика: священность клятвыУниверсальный англо-русский словарь > the sanctity of an oath
-
9 solemn oath
to make oath — дать клятву; поклясться
Bible oath — присяга или клятва, принесённая на Библии
-
10 нарушающий клятву
присяга или клятва, принесённая на Библии — Bible oath
давать клятву, клясться — to swear an oath
Русско-английский военно-политический словарь > нарушающий клятву
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский